Questo strumento ha la caratteristica di avere la cassa con la forma e dimensioni di una lira da braccio. Le fasce sono alte 33mm come la lira e la lunghezza è di 395mm. Le effe sono di modello Gasparo da Salò come del resto la testa. Per la costruzione della cassa ho usato un modello di lira da braccio di mio padre Francesco che ha ricavato da un disegno di una lira originale che si trova nel Museo degli strumenti di Bruxells, mentre le effe e la testa sono modelli di Simone Fernando Sacconi ricavati da una viola originale da lui restaurata negli anni sessanta e gentilmente donati a mio padre. Questo strumento è a tutti gli effetti una sorta di ibrido con diapason e lunghezza del manico di una piccola viola. Questo è stata un sperimentazione di cui vado fiero e che credo di aver eseguito al meglio delle mie possibilità. Questo strumento è perfettamente suonabile ed il suono è quello di una viola di piccole dimensioni.

This intrument has the body with the same shape and size as a lira da braccio. The ribs are 33 mm high and the body is 395 mm long. The f-holes are after Gasparo da Salo' and so is the scroll. To make the body I used a lira da braccio mould my father Francesco got from a drawing of an original lira which is now in the Museum of Musical Instruments of Bruxelles. The f-holes and the scroll are after models of Simone Fernando Sacconi and are drawn from an original viola he restored in the 1960s and kindly gave my father. This instrument is a real hybrid with the diapason and the length of the neck is like a small viola. I'm very proud of this experiment and I think I really did my best. This instrument can be perfectly played and sounds like a small viola.

MarcoVinicio Bissolotti